×

秋ナスは嫁に食わすな【主婦与太子は見た】

秋ナスは嫁に食わすなといいますね、と嬉しそうに義父が言ってきます。
分かります。覚えやすいのに使う機会が少ないことわざ。使いたいですよね。

意味としては、
こんなにおいしいナスを嫁の分際で食べるとはあつかましい! 食べるんじゃないよ、という嫁いびり説と
食べだすと止まらないほどおいしいナスだけど、出産前は体を冷やすからいっそ食べないことにしたら説があります。

個人的には、後者はこじつけでしかないように感じますが、幸い食べ飽きるほどナスがなるので毎日食べている嫁です。


コメント:0件 コメントを書く